Попытка бегства: террористы уходят из Хан-Шейхуна (ВИДЕО, перевод)

Неустановленное лицо 1:

— Это вот от российской авиации, — показывает воронки и разрушенное здание.

— Здесь был штаб ССА, он был разрушен ракетным ударом российской авиации…

Неустановленное лицо 2:

— Это российская авиация нас обстреляла, — указывает рукой на пролом в крыше.

— Это был удар режима Асада, он был очень болезненным, мы могли погибнуть.

Неустановленное лицо 1:

— Аллах вас спас, Аллах с вами.

— Эти следы оставила российская авиация, — снимает воронки.

Неустановленное лицо 1 (несколько раз):

— Российские ракеты сделали это, — показывая раненого бойца в машине.

— Это потеря в рядах Сирийской Свободной Армии.

Материал подготовлен экспертом аналитического отдела центра «Табула» (tabula.su) Татьяной Исхаковой специально для «Русской Весны».

Читайте перевод с арабского на Крым 24.

теги:

  • СРОЧНО: в Сирии террористы обстреляли посольство РФ из минометов
  • ВАЖНО: Лидер филиала «Аль-Каиды» в Сирии призвал оппозицию ответить на действия России

Добавлено: 13-10-2015, 12:41
0
203

0

Похожие публикации


Наверх Яндекс.Метрика